I am responding to your "If it's not community-owned, it's not sustainable" statement. This is the meme that needs to die.
I'd actually think it's the opposite: aside from instances that require payment from all members, I'm yet to see any service that can call itself sustainable.